Les effets numériques:
__Toutes les balles et explosions ont été rajoutées une à une par ordinateur. Que se soit du départ de la balle à son arrivée, en passant par sa vitesse ou même de sa couleur.
__Des effets quasi-invisibles comme les "effets de poussières" au sol, ou "la giclée de sang" en fin de chapitre, ont été intégrés pour une meilleure crédibilité des scènes d'actions.
__Tous les effets numériques sont faits à partir d'After Effect 6.5 ainsi que de Particule Illusion pour les explosions.
Anecdotes de tournage:
__Le paintball est une activité sportive ou de loisir opposant deux équipes dont les joueurs sont équipés de masques de protection et de lanceurs. Les lanceurs propulsent par air comprimé ou CO2 des billes de peinture de calibre 0.68 constituées de capsules médicales renfermant une gélatine colorée.
__La légende veut que ce chapitre, qui à l'origine ne devait être qu'un souvenir sur une vieille cassette DV, est la génèse du film.
__Les acteurs n'ont pas eu besoin de doublures pour leurs cascades, même hors champs de caméra, alors qu'ils subirent, les balles qui fusent mais aussi les retombées de palissades.
